Aus der Region

Ein Plädoyer für mehr Menschlichkeit

Beitrag: Thorsten Werner

Heute bemerkte ich an der Kasse neben mir eine Seniorin, welche sorgenvoll auf die Waren auf dem Band blickte: „Ich habe nur 25 €. Hoffentlich komme ich damit aus.“ Die Kund*innen hinter ihr verzogen ihre Gesichter.

Weiterlesen „Ein Plädoyer für mehr Menschlichkeit“
Plattdeutsche Texte

Latiensch is doch beter

Beitrag: Jürgen Sakuth

De Topleger Addi Frees seet al övern Stunn in’n Töövruum
vun Dokter Mahnappel in Stockelsdörp. Nu weer he endlich an
de Reeg un kunn sein Begehr los warrn.„Herr Dokter, nu
seggt Se mi man liekut, wo dat mit mien Liev un Gesundheit
utsüht. Hollt Se sik blots nich torüch un nehmt Se man ok keen
Blatt för de Snuut. Ik bün oolt genoog un kann ’n apen Woort
un de Wohrheit verdregen. Blots seggt Se mi dat
man op Plattdüütsch un nich op Latiensch, dormit ik dat ok richtig ver-
stah un begriepen do!“ „
Na goot, wenn Se dat So wüllt“, meen Dokter Mahnappel denn mit ’n
lütt Smuustergrienen üm de Ogen, „,Se süllt mien Menen dorto höörn.
Se sünd en överbasigen Fuuljack, en gresigen Suupkumpaan un ’n
bannig groten Freetsack. Wenn Se Ehr Lievevenswies nich ganz flink än-
nert, Addi Frees, warrt Se Ehr Liev Se dat gau torüchbetahl’n. Se mütt
Ehr Leven vun Grund op an foorts ännern. Hebbt Se dat begrepen?
„Besten Dank ok, Herr Dokter, för de kloren Wöör. Dat weer jo böös
düütlich, ik heff allens verstahn. Aver nu doot Se mi bidde noch’n lütten
Deenst. Vertellt Se mi dat man lever nochmal allens op Latiensch. Ik
mutt mien Berta tohuus jo ok wat berichten könen.“

Quelle: Heinrich Evers „Dat dröfft doch mal seggt warrn!“
(Balticum Verlagsgesellschaft und Werbeagentur GmbH)
Illustration Elke Grotelüschen


Weiterlesen „Latiensch is doch beter“
Aus der Region

Bunte Bilder auf grauen Stromkästen

Beitrag: Boike Jacobs

Schon mal die hübsch bemalten Stromkästen in Bergedorf, Lohbrügge und den Vierlanden bewundert? Schon mal fröhlich gelacht, wenn wieder ein ehemals hässlicher Kasten ein frisches Gesicht bekommen hatte? „Vincent Schulze“ steht unter jedem Bild, und ich war fast sicher, dass dieser Künstler ein Bergedorfer sei. Schließlich konnte ich hier, in Lohbrügge und sogar in den Vierlanden viele seiner bunten Werke entdecken. Aber Vincent Schulze wohnt und arbeitet seit langem in Eimsbüttel, und hier bekam er vor zwölf Jahren auch seinen ersten Auftrag. Mittlerweile aber sei er „wohl in jedem Hamburger Stadtteil vertreten“, erklärt er. In Bergedorf und Umgebung werde er besonders oft angefragt von der Baugenossenschaft Bergedorf-Bille und der VierlandenStiftung.

Vincent Schulze vor einem Stromkasten in den Vierlanden
Weiterlesen „Bunte Bilder auf grauen Stromkästen“
Aus der Region, Wissenswertes

Die Zukunft vor der Haustür

Beitrag: Thorsten Werner

Erst kam Corona, kaum war das glücklich und vor allem gesund überstanden, kam die Sanierung des Bergedorfer Busbahnhofs und dann der Kreisel…
Was kommt als nächstes?…Beendete ich meinen Bericht über den Kreisel.
Jetzt weiss ich’s: Autos ohne Fahrer!!!

Nein, ich habe mich nicht geirrt, das gibt es wirklich! Einmalig in Europa! Ein von der Verkehrsbehörde genehmigter Test des Mietwagenanbieters Vay. Dabei sitzt kein*e! Sicherheitsfahrer*in im Wagen. Die beiden reinen Elektroautos werden von Telefahrer*innen der Funkzentrale in der Hafencity ferngelenkt. Die Telefahrer*innen sehen die Autoumgebung auf Bildschirmen und hören den Verkehr, welcher von Mikrofonen am Auto aufgenommen wird.

Das Testgebiet umfasst nach Informationen von NDR 90,3 zehn Nettelnburger Straßen zwischen Oberem Landweg, Nettelnburger Straße und Klaus-Schaumann-Straße.

Kund*innen, die in dem Testgebiet wohnen, können per App einen Wagen bestellen, der ohne Mensch an Bord bis vor ihre Haustür fährt. Dann übernehmen die Kund*innen.

Quellen: Test-in-Hamburg-Mietwagen-jetzt-ganz-ohne-Fahrer und Vay

Festliches

Vom Bäumlein, das andere Blätter hat gewollt

Beitrag: Boike Jacobs

Es ist ein Bäumlein gestanden im Wald
In gutem und schlechtem Wetter;
Das hat von unten bis oben halt
Nur Nadeln gehabt statt Blätter;
Die Nadeln, die haben gestochen,
Das Bäumlein, das hat gesprochen:

Weiterlesen „Vom Bäumlein, das andere Blätter hat gewollt“
Festliches

Das Neue Jahr

Ein Gedicht von Otto Nitze

So oder? 
Neues Jahr wir begrüßen dich wie ein neues Leben. Wir hoffen, neues Jahr auf dich, was wirst du uns geben? Bringst du uns was wir erhofften, wir im alten still begehrt, oder bleibt es bei den Träumen, bei der Hoffnung die uns nährt. 
Weiterlesen „Das Neue Jahr“
Festliches

Frohe Weihnachten

Beitrag: Thorsten Werner

Bild: Thorsten Werner (KI generiert)

Die Redaktion von bergedorf.blog wünscht allen Leser*innen frohe und besinnliche Festtage.

Wir freuen uns auf ein baldiges, gesundes Wiedersehen im neuen KörberHaus.

Fange nie an aufzuhören,
höre nie auf anzufangen!

Kurt A. Körber
Aus der Region

Auferstehungskirche Lohbrügge: Lagerfeuer und Abendmahl

Beitrag: Boike Jacobs

Der 1. Weihnachtstag wird in der Auferstehungs-Kirchengemeinde am Kurt-Adams-Platz in Lohbrügge (KAP) mal wieder auf ganz besondere Art begangen: „Ein Gottesdienst draußen vor der Kirche am Lagerfeuer – mit wärmenden Getränken und ganz viel Gefühl“, schreibt der junge Pastor Jonas Goebel (Foto). „Die Lieder werden auf der Gitarre begleitet und sind einfach mitzusingen.“ Empfohlen wird warme Kleidung, aber in diesen Tagen wohl eher Regenmantel oder Schirm.

Weiterlesen „Auferstehungskirche Lohbrügge: Lagerfeuer und Abendmahl“