Meine Zeit in Paris

Text: Jürgen Sakuth

Einige Jahre habe ich jeden Monat jeweils für mehrere Tage in Paris gearbeitet. Die französischen Kollegen waren nicht immer ganz einfach, aber die Stadt habe ich geliebt.

Gearbeitet und gewohnt hatte ich mitten in Paris im 8. Arrondissement. Das ist in der Nähe der Champs Elysee.

Obwohl die Arbeit tagsüber sehr anstrengend war, hatte ich nachts lange Spaziergänge durch die Stadt gemacht.

Meine Lieblingsviertel waren das Gebiet, in dem ich wohnte, das Marais-Viertel und Saint-Germain des Prés. Ich konnte stundenlang durch die lauten oder stillen wunderschönen Straßen laufen mit den immer lebhaften Cafés und Restaurants.

Von einem unvergesslichen Erlebnis möchte ich hier erzählen.

Eines Abends bin ich an der Champs Elysee in ein Kino gegangen, dass alle Filme in Originalfassung zeigte.

So kam es, dass ich als Deutscher einen amerikanischen Film in Original-Englisch in Paris mit französischen Untertiteln sah, der in Tokio spielte. So international kam ich mich nie wieder vor.

Der Titel des Films war auch noch passend und wie für mich in dieser Situation gemacht. Es war der Film „Lost in Translation“ mit Bill Murray und Scarlett Johansson.

Ich hatte viele schöne Abende und Nächte in Paris, aber an diesem Film, den ich in meiner Lieblingsstadt gesehen habe, erinnere ich mich immer wieder gerne zurück.